Toponimia antigua del barranco de Tirajana

DOTE DE ANTÓN PÉREZ CABEZA A BLAS MIGUEL PARA CASAR CON SU HIJA SEBASTIANA RODRÍGUEZ

 

Escribano: Sebastián Espino

Legajo: 2494                  Fecha: 28 de abril de 1636

 

Sepan cuantos esta carta vieren cómo yo Antón Pérez Cabeza vecino de esta villa de Agüimes otorgo por esta carta y digo que por cuanto cuando yo casé a mi hija Bastiana Rodríguez con Blas Miguel vecino de esta villa le prometí en dote y casamiento algunas cosas de ajuar de casa y otras cosas de fuera las cuales no le cumplí  y porque ahora hacen cuenta de ellas le quiero cumplir algo de lo prometido, por tanto le doy por bienes y caudal conocido de  la dicha mi hija unos pedazos de tierras que tengo en el barranco de Tirajana donde dicen el Saus (Sao o sauce) y la Cueva de Antón que han por linderos, el uno de la cueva de Juan Adobal  para arriba, y por arriba  la Cruz de Garrote  y la pared que va a Guriete y linda con el mismo Guriete y los dichos pedazos de tierras que son los que están de la pared afuera, afuera de lo que le di a Salvador de Cabrera mi yerno que son hasta asomar a La Galga y la Cueva del Gallego y también le di hasta asomar a la banda de debajo de los puercos; y asimismo un pedazo de tierra que dicen la Mesa de Cueva Grande y el Lomo que dicen la Carbonera lindando con las tierras de Cristóbal Hernández por la banda de arriba, y por abajo la pared que viene a la Cueva de la Negra y asimismo las Cuevas de Sardina, todo lo cual le doy a la dicha mi hija y al dicho Blas Miguel en su nombre para sea suyo y de los herederos y sucesores y desde hoy en adelante me  desisto y  aparto  de la posesión, tenencia y señorío que tengo en todo lo referido, y todo ello lo cedo,renuncio y traspaso en el dicho Blas Miguel en el dicho nombre para que sea suyo y de sus herederos y sucesores le doy poder para que tome la posesión y amparo de ello y en el ínter que no la tomare me constituyo por su tenedor y poseedor e inquilino para se la dar hasta que me la pida y demande y me obligo a la evicción y saneamiento de los dichos bienes en bastante forma a que le serán ciertos y seguros y de por sí salvos a su cumplimiento obligo mi personae bienes habidos y por haber y doy poder a las justicias de su majestad para que me lo manden guardar e cumplir como si fuese así  juzgado y sentenciado renuncio las leyes de mi favor y la general de la ley. Fecho en 28 de abril de 636 y el otorgante que yo el escribano doy fe conozco es el contenido no firmó porque dijo no saber y a su ruego lo firmó un testigo que lo fueron Lope Franco diputado de esta villa, Marcos Perdomo y Juan Álvarez, vecinos.

 

Por testigo Marcos Perdomo

                                                                Ante mí Sebastián Espino, 

                                                                         Escribano publico

COMENTARIOS TOPONÍMICOS

En el mapa topográfico adjunto, obtenido de Grafcan, puede observarse en la margen izquierda del barranco de Tirajana todo el heredamiento que compró a tributo el negro Antón Pérez Cabeza en 1605. Dicho heredamiento se extendía según la data correspondiente, otorgada ante Francisco de Cubas a 29 de diciembre de 1605, desde el palmar del barranco de la Fortaleza hasta la Cueva del Palo y por por los cuchillos en sus dos vertientes, las que dan al barranco de Tirajana y las que dan hacia la parte de Agüimes. Este es el texto literal de la data: "todo lo cual es en el barranco donde dicen Cueva Grande...que linda todo ello, tierras limpias y montuosas, por la parte de abajo, con la cueva que dicen de Palos y por la parte de arriba con el troncar que dicen de La Palma..., y por un lado los cuchillos y riscos que vienen a dar a la dicha Cueva de Palos que caen hacia la banda y parte de Agüimes".

Treinta años después de la compra, Antón Pérez Cabeza confirma a su hija Bastiana Rodríguez lo prometido en dote por su casamiento con Blas Miguel que había tenido lugar muchos años antes, en 1615, con una parte de dicho heredamiento. En concreto, además de algo de ajuar, son dos trozos de tierras los que se legan. 

El primero en el lugar llamado El Sao, topónimo que, como puede verse en el mapa adjunto, ha llegado hasta nuestro días. Lo más relevante sin embargo de este otorgamiento desde el punto de vista histórico  es que señala que ese lugar recibía también el nombre de Cueva de Antón, en posible referencia, en nuestra opinión, a Antón Rey, el negro huido que vivió mucho años en Tirajana hasta que fue procesado por la Santa Inquisición en 1584. La linde de este pedazo de tierras  viene marcada por la Cueva de Juan de Adobal por la parte de abajo y por la Cruz de Garrote por la parte de arriba. Estas referencias toponímicas nos conducen hasta dos moradores originales del barranco. De un lado, hasta Juan Martín Garrote, hijo del homónimo que fue asesinado por su madre y hermano en 1552, cuyas tierras y cuevas se situaban más arriba en el lugar hoy conocido como Cuesta Garrote; y de otro, hasta Juan de Adobar, guanche desterrado de su isla que tuvo repartimiento antes de 1520 (según declaran sus nietos Luis Bristol y Diego Ramírez en 1550 en Libro de repartimientos de GC nº 343), en el lugar que se dice "el pedazo de la Cueva Grande"  que va, subiendo el barranco, desde un risquillo y  angostura con tres higueras hasta la cueva donde moraba su abuelo Juan de Adobar que antes se llamó de Tesén, cueva funeraria prehispánica que hoy gracias a este documento podríamos situar en el mapa poco más abajo del Barranquillo del Sao.

En cuanto al segundo pedazo de tierras que otorga en 1636 Antón Pérez Cabeza a Blas Miguel por haber casado con su hija podemos decir que se corresponde enteramente con las tierras que en su día fueron de Juan de Adobar llamadas de la Cueva Grande. Antón Pérez Cabeza las sitúa en la Mesa de la Cueva Grande (que hoy se denomina Mesa de Cabeza) y en el Lomo de la Carbonera, al pie del montañón de ese mismo nombre, topónimos vivos que se reflejan en el mapa topográfico adjunto en los altos de Sardina. 

Aunque el heredamiento de Antón Pérez Cabeza se sitúa en la margen izquierda del barranco incluyendo la fortaleza de abajo y las laderas norte y sur de los cuchillos, su morada está situada en La Fortaleza como bien hemos podido probar con nuestro estudio "Mis negros del Barranco" publicado en este mismo blog gracias a ciertas declaraciones realizadas en 1693 en el Pleito de los Curatos. De una parte, la del vecino de Agüimes Domingo Mendoza cuando dice "que conoció el testigo a Antón Pérez Cabeza, el primero que vivió en dicho barranco y dueño de Cuesta Garrotes abajo...". Y de otra, la de Juana García, hija de Blas Miguel y Sebastiana Rodríguez, y nieta de Antón Pérez Cabeza cuando dice que "desde que se puede acordar, que será más de 60 años, la raya que divide la jurisdicción real y parroquial de la Villa de Agüimes de la real y parroquial de Tirajana ha sido siempre la cuesta que llaman de Garrotes y los que vivían de esta cuesta abajo y la declarante, y Álvaro Hernández, Salvador de Cabrera, María del Álamo, que vivían a donde llaman La Fortaleza, que es sobre dicha Cuesta de Garrotes, Tomás Samarines y Luis Pérez, han sido vecinos de Agüimes... en cuya iglesia tiene la declarante sepultura que fue de Antón Pérez ..."