PRIMEROS HABITANTES DEL GÁLDAR POSTHISPÁNICO (1506-1514) A LA LUZ DE LAS PARTIDAS MÁS ANTIGUAS DEL LIBRO PRIMERO DE BAUTISMOS
Como en el trabajo realizado en Telde (Primeros pobladores de Telde posthispánico) hemos pretendido extractar la información relevante de las partidas del periodo 1506-1514 de la Iglesia de Santiago con expresa indicación, además del padre y madre de los bautizados, de los padrinos o testigos de la ceremonia, para trazar con todo ello una panorámica de los primeros habitantes de la villa de Gáldar a principios del siglo XVI, panorámica humana en la que, además de los conquistadores castellanos cuyas esposas son generalmente canarias (como el caso de Juan de Soria) destacan repobladores portugueses y castellanos de origen judío (convertidos). La representación indígena sin mezcla la aportan familias guanches de los bandos de paces desterradas de su isla de Tenerife y algunas familias autóctonas, de indígenas canarios, como la formada por Antón López Guadarteme e Inés Téllez. Se completa la panorámica del vecindario de Gáldar con la población esclava negra.
Queremos destacar la importancia de que en los índices y copias de los libros “primitivos” de bautismo que aportan datos de la primera mitad del siglo XVI se incorpore la relación de los padrinos y madrinas. Muchas veces en las partidas se acredita la existencia de relaciones de parentesco entre los testigos (hija de, viuda de, hermano de…). Estas menciones puesto que están certificadas con la firma del cura tienen valor "probatorio" a efectos de investigación genealógica.
Por otra parte, aplicando el calendario perpetuo (astro.bonavoglia.eu) hemos podido confirmar, cuando se expresa día de la semana y mes, la datación anual consignada por los autores de esta copia decimonónica de los primeros registros bautismales en la villa de Gáldar. Cuando esto ocurre, lo cual sucede en la mayoría de los casos, hemos remarcado la fecha en negrita. En pocos casos no hay correspondencia pero entendemos puesto que solo hay un día de desfase que esos errores leves se deben a que el cura apunta el bautismo al día siguiente de haberlo oficiado. Los únicos errores graves advertidos se refieren a las partidas consignadas en la copia como pertenecientes a 1509 que en realidad se corresponden con el año siguiente de 1510. No hay, pues, registros de dicho año de 1509 en la serie.
BAUTISMOS DE GÁLDAR EN EL PERIODO 1506-1514 (Copia del siglo XIX)
En esta villa de Gáldar a 10 de noviembre de 1828 el Sr. don Juan Raymond y González, beneficiado servidor de esta iglesia parroquial matriz del apóstol Santiago, visto el anterior decreto del Ilmo. Sr. don Bernardo Martínez, dignísimo obispo de esta diócesis, dijo que lo obedecía con el respeto debido y para que tenga puntual cumplimiento mandó que el presente notario emprenda desde luego la copia de los bautismos que contenga el libro primero antiguo bajo las reglas que detalla el citado anterior superior decreto a cuya operación asistirá su merced según se manda; y lo firmó de que doy fe.
Firmas de:
Juan Raymond y González
Francisco Lorenzo y Vázquez notario público
Certifico yo el infrascrito notario público de este obispado asignado a esta Villa de Gáldar cómo en un libro muy antiguo donde en lo primitivo se escribieron en esta iglesia del Santiago apóstol los que se bautizaban, casaban conformaban y algunos de los difuntos que según su número es el primero en orden: a su folio 241 se hallan las partidas de bautismo del año 1506 las que por no aparecer otras de anterior fecha se deben tener por las primeras y más antiguas de esta dicha iglesia y las mismas que según las notas que sellan al principio del citado se hallaron en otro más antiguo en medio de las cuentas de fábrica y son las que siguen:
AÑO DE 1506 (cura Rodrigo de la Vega)
Naga, Bastián de (guanche)
…, Catalina (esclava de Salvador)
Una niña Jueves 3 de septiembre de 1506
Padrinos: Juan González, portugués, y María de Ávila, guancha.
Rodríguez de Lucena, Juan
Fernando A 8 de septiembre de 1506 (esclavo negro)
Padrinos: Bastián del Hierro y Bastiana canaria
Pedro A 8 de septiembre de 1506 (esclavo negro)
Padrinos: Juan de Fregenal y Francisca de Bustamante.
Alonso A 8 de septiembre de 1506 (esclavo negro)
Padrinos: Sebastián Rodríguez sastre y Catalina de Vera canaria.
Morón, Juan
…, Magdalena
Antón Martes 7 días del mes de octubre de 1506 (fue miércoles)
Padrinos: Juan Perdomo y la mujer de Castrillo, vecinos
Trejo, Miguel de
…, Margarita (su legítima mujer)
Un niño Domingo 18 de octubre de 1506
Padrinos Pedro de Jaén y su mujer Juana
Herrera, Alonso de
Suárez, Ana (su legítima mujer)
Catalina Miércoles en 25 días del mes de noviembre de 1506
Padrinos: Mación de Betancor y su mujer Luisa Betancor.
Certifico igualmente como al folio 236 vuelto y siguientes del citado libro primero se hallan los bautismos de los años de 1507 y posteriores, las cuales partidas fueron halladas en medio del libro de cuentas de fábrica cuyo tenor es el siguiente:
AÑO DE 1507 (cura Rodrigo de la Vega)
Gallego, Juan
Armas, Inés de
Inés A 1 de enero de 1507
Padrinos: Jerónimo de pineda y María de Betancor, su mujer.
Acedo, Juan de
Hernández, María (su legítima mujer)
María Lunes en 18 de enero de 1507
Padrinos: Pedro Madalena, canónigo y la mujer de Juan de Soria, María González.
Betancor , Arriete de
May, María (su mujer)
Gregorio Martes 26 de enero de este año de 1507
Padrinos: Jerónimo de Pineda y Marina, hija de Cristóbal de Lucena.
Rodríguez, Francisco
Y de su mujer legítima
Juan Martes en 2 de marzo de 1507
Padrinos: Gregorio Suárez y María González ,mujer de Juan Pires, portugués
Peña, Francisco
Juan Jueves en 4 de febrero de 1507 (negro)
Padrinos: Simón, hijo de Montemayor y la mujer de Juan Pascual.
Miranda, Francisco
…, Elvira (su mujer)
Leonor Domingo a 7 de marzo de 1507
Padrinos Andrés Betancor y la mujer de Pedro de Jaén, vecinos.
Alonso, Juan (canario)
Y de su mujer
Pascual Domingo, 25 de abril de 1507
Padrinos: Jerónimo de Pineda y María de Betancor su mujer.
Soria, Juan de
Catalina Martes 27 de abril de 2007 (esclava)
Padrinos: Francisco de Osuna y Juan de Carrasco vecinos.
Soria, Juan de
…, María (su mujer)
Gonzalo Domingo 16 de mayo de 1507
Ps: Jerónimo de Pineda y la mujer de Juan de Troya
Alonso , Pedro
…, Isabel (esclava de la mujer de Jerónimo Doreste)
Una niña Lunes en 24 de este dicho mes de mayo de 1507
Ps: Arriete de Betancor y Juana Hernández mujer de Juan Alonso, portugués
Guadarteme, Antón de
…, Inés (canaria)
Lucía Este mismo día (bastarda)
Ps. Miguel de Trejo y Margarida Hernández y la mujer de Juan de Moró
Méndez, Pedro
…, Inés (su mujer)
Antón Lunes 13 de septiembre de 1507
Ps: Blas de Betancor y la hija de juan de Soria, Inés.
Moreno, Hernando
Y su mujer
María Martes, 9 de noviembre de 1507
Ps: Pedro el Rey y la mujer de Hernán Pérez, vecinos.
Jaén, Pedro de
…, Juana (su mujer)
Lucas Domingo 21 de noviembre de 1507
Arriete de Betancor y Luisa, hija de Hernando de Guzmán
AÑO DE 1508 (cura Rodrigo de la Vega)
Ramírez, Pedro
…, Mayor (su mujer)
Aldonza Lunes 3 de enero de 1508
Ps:J erónimo de Pineda y María de Betancor su mujer
Herrera, Alonso de
Y su mujer
Francisco Lunes 7 de febrero de 1508
Ps: Mación de Betancor y su mujer Luisa
Zambrana, Esteban
Y su mujer
Ana Miércoles 1 de marzo de 1508
Ps: Gonzalo de Aguilar y su mujer, vs de esta villa
Gil, Juan
Y su mujer
Isabel Martes 7 de marzo de 1508
Ps. Juan de Torres, mayordomo del ingenio de Riberol y la mujer de Arriete de Betancor
Ávila, Francisco de (guanche)
…, Juana (su mujer)
María Lunes 21 de agosto de 1508
Ps. Miguel de Trejo y Lucía su m…. vs de Gáldar.
Betancor, Arriete de
Mayor, María (su legítima mujer)
Gaspar Lunes 11 de septiembre de 1508
Ps: Antonio Cerezo e Inés Quesada mujer de Pedro de Vera vs de esta isla.
Guzmán, Hernando de
…, Catalina (su legítima mujer)
Alonso Lunes 16 de octubre de 1508
Ps: Gonzalo de Aguilar e Inés Téllez mujer de Antón López, vs.
Aguilar, Gonzalo
Y su legítima mujer
Leonor A 30 de octubre de 1508 (canónigo Juan de Troya)
Ps: Esteban Zambrana y su mujer
Argüello, …
Camacho, María (su legítima mujer)
Pedro Martes 12 de diciembre de 1508
Ps: Rodrigo Alonso y Marina Jiménez vecinos de esta villa
Hierro, Bastián del
Y de una hija de Juan Alonso, canario
Andrés Miércoles 20 de diciembre de 1508
Ps: Jerónimo de Pineda y María de Betancor su mujer, vecinos.
PARTIDAS DESCOLOCADAS
(Según el calendario perpetuo estas fechas se corresponden con 1510. No hay datos pues del año 1509)
Trejo, Miguel de
…, Margarita (su legítima mujer)
Ventura Sábado 23 de noviembre de 1510
Ps: Arriete de Betancor y Luisa, hija de Hernando de Guzmán.
Tomar, Gonzalo de
Y su mujer
Lucía Martes 26 de este dicho mes de noviembre de 1510
Ps: Arriete de Betancor y María May su mujer
AÑO DE 1509 (cura Rodrigo de la Vega)
(marca errónea. Debe decir 1510)
Alonso, Juan (canario)
…, Elvira (su mujer)
Lucía Lunes 14 de enero de 1510 (Corrección)
Ps. Hernando de Ceja y la mujer de Montemayor, vecinos
Herrera, Alonso (escribano)
Y su mujer
Marcos Jueves postrero de enero de 1510
Ps. Antón López y la mujer de Cristóbal Rodríguez de Lucena vs
Soria, Juan de
Y su legítima mujer
Beatriz Martes 5 de marzo de 1510
Ps. Antón López e Isabel Rodríguez hija de Juan Rodríguez de Lucena
Mayorga, Francisco de
…, Catalina (su legítima mujer)
Juana Sábado 9 de marzo de 1510
Francisco de Castillo (Castrillo) y María de Betancor, vs:
Jáimez, Francisco
Y su legítima mujer
Alonso Sábado 27 de abril de 1510
Ps: Cristóbal Rodríguez de Lucena y su mujer
AÑO DE 1510 (cura Rodrigo de la Vega)
Manchador, Pedro
Y su legítima mujer
María Lunes 5 de agosto de 1510
Ps: Pedro de Jaén y Constanza de Gopar, mujer de Juan de Siverio, vecinos de Gáldar
Alonso, Hernando
Riberol, Francisca de (su legítima mujer)
Clara Lunes 19 de agosto de 1510
Ps: Guiraldos de Chavega, genovés, y Leonor López, mujer de Cristóbal Martín Álvarez
Betancor, Arriete de
May, María
Margarita Domingo 25 de agosto de 1510
Ps. Juan de Vargas e Inés de Quintana, vecinos de Agáldar
Gallego, Juan
Armas, Inés de
Diego Martes 16 de diciembre de 1510 (El 16 fue lunes)
Ps: Jerónimo de Pineda y María de Betancor su mujer
Báez, Luis
…, Luisa (su mujer)
Luis Martes 24 de diciembre de 1510
Hernando de Ceja y Marina Jiménez, vecinos de esta villa
AÑO DE 1511 (cura Rodrigo de la Vega)
Rodríguez de Gurinalla, Juan
Gómez, Isabel
Cristóbal Lunes 20 de enero de 1511
Ps. Francisco Jáimez y su mujer vecinos de esta villa
Aguilar, Gonzalo
Y su mujer
Alonso Lunes 3 de febrero de 1511
Ps: Cristóbal Rodríguez de Lucena y Marina su hija
(Este día se veló Jn de San Martín con Mª, h d Gonzalo de
Molina, María de
Alonso Miércoles 13 de marzo de 1511 (El 13 fue jueves)
Ps: Arriete de Betancor y María May su mujer.
Lopez. Antón
Téllez, Inés (su legítima mujer)
Luisa Jueves 20 de marzo de 1511
Juan de Torres, estante en esta isla, y María de Aguilar, mujer de Juan de San Martín vecinos de esta villa.
López, Pedro
Y su legítima mujer
Hernando Domingo 13 de abril de 1511
Padrinos: Juan Pérez, regidor, y la mujer de Pedro Sánchez, vs de Gáldar.
Rodríguez, Francisco
Y su legítima mujer
Catalina Este día
Ps: Arriete de Betancor y María May su mujer
Argüello, Pedro de
Y su legítima mujer
Violanta Sábado 27 de octubre de 1511 (El 27 fue lunes)
Jerónimo de Pineda y la mujer de Cristóbal Rodríguez de Lucena
Ramírez, Pedro
…, Mayor (su mujer)
Ana Domingo 16 de noviembre de 1511
Ps: Francisco Jiménez y Margarita, mujer de Miguel de Trejo
Hierro, Bastián del
Y su legítima mujer
Gabriel Sábado 22 de noviembre de 1511
Ps: Hernando de Ceja y su mujer Ana
AÑO DE 1512 (cura Rodrigo de la Vega, clérigo)
Acedo, Juan
Y su legítima mujer
Juan Miércoles 3 de febrero de 1512 (El 3 fue martes)
Ps: Jiménez, mercader, y la mujer de Juan Delgado, vecinos
Alonso, Hernando
Y su legítima mujer
Bernardo Viernes 13 de febrero de 1512
Ps: Bartolomé de Riverol, genovés, y Luisa, la mujer de Mación de Betancor.
Herrera, Alonso
Y su legítima mujer
Ana En 3 de marzo de 1512
Ps: Arriete de Betancor y su mujer
Martín, Hernando
Castellana, Inés (su mujer)
Rodrigo En 20 de marzo de 1512
Ps: Juan de la Torre y la mujer de Juan de Soria, vecinos
Hernández, Ruy
Martín, Cecilia (su mujer)
Marcos Martes 25 de mayo de 1512
Ps: Juan de Soria y María su mujer
Gallego, Juan
Armas, Inés de ( su mujer)
María Martes 1 de junio de 1512
Ps: Antón López e Inés Téllez su mujer
Manchador, Pedro
…, Juana (su legítima mujer)
Juan Martes 26 de julio de 1512 (El 26 fue lunes)
Ps: Alonso de Fregenal y Juana de Aguilar estantes en esta isla
Rodríguez de Orihuela, Juan
Y su legítima mujer
Martín A 26 de septiembre de 1512 (Fray Rodrigo cura)
Ps: Cristóbal de Zerpa, regidor de esta isla y la mujer de Francisco Jáimez
Domínguez, Pedro
Y su legítima mujer
Marina A 29 de septiembre de 1512
Ps: Francisco Jiménez, especiero, morador en esta villa, y María Hernández, mujer de Juan Afonso, portugués
Jáimez, Francisco
Y su legítima mujer
Bernardina A 3 de octubre de 1512 (fray Rodrigo , cura)
Ps: Antón López y Antón Cherino
Narváez, Cristóbal de
Rodrigo Miércoles 27 de octubre de 1512 (fray Rodrigo , cura)
Ps: Juan de Almagro y Beatriz de Medina, vecinos de la ciudad
Betancor, Arriete de
Y su legítima mujer
Angelina Domingo 14 de noviembre de 1512
Ps: Alonso de Herrrera y su mujer
La mujer de Sancho de Vargas (que santa gloria haya) (fray Rodrigo, cura)
Un niño A 25 de noviembre, día de santa Catalina
Ps: Alonso de Herrera y al mujer de Cristóbal de Lucena
Y una niña A 25 de noviembre, día de santa Catalina
Ps: Cristóbal Rodríguez de Lucena y su hija, la mujer de Juan de Vargas
Rodríguez, Sebastián
Y su mujer legítima
Andrés Lunes 9 de diciembre de 1512 (El 9 fue jueves)
Ps: Hernando de Écija e Isabel Rodríguez, hija de Lucena
Báez, Martín
Y su legítima mujer
Diego Miércoles 15 de dicho mes : diciembre de 1512
Ps: Gonzalo de Saavedra y María de Aguilar mujer de Juan de San Martín
AÑO DE 1513
Rodríguez, Juan
Pedro En 13 de febrero de 1513 (esclavo negro de Juan Rguez))
Catalina En 13 de febrero de 1513 (esclava negra de Juan Rguez)
Ps: Miguel de Trejo y Batista de Mojardin y María de Aday e Isabel Mayor (cura Francisco López)
Gallego, Juan (vecino de Moya) (son convertidos)
Inés En 4 de marzo de 1513 (cura Francisco López)
Ps: Gonzalo Bentaya e Inés Téllez, mujer de Antón López
Saavedra, Juan de
Y su legítima mujer
María En 5 de abril de 1513 (cura Francisco López)
Ps: Miguel de Trejo y su mujer
Báez, Martín
Y su legítima mujer
Diego En 23 de febrero de 1513 (cura Francisco López)
Ps: Hernando de Ceja y María de Aguilar
Pérez, Gonzalo
Y de su legítima mujer
María En 11 de abril de 1513 (cura Francisco López)
Ps: Arriete de Betancor y la mujer de Juan Alonso
Pérez, ¿Domingo?
Vaquero, Fernanda (solteros)
Alonso En 15 de abril de 1513 (cura Francisco López)
Ps: Sancho de Carrión y la de Juan de Sousa
Lorenzo, Diego
Y de su legítima mujer
Francisco En 30 de octubre de dicho año (cura Francisco López)
Ps: Miguel de Trejo y la hija de Alonso de Herrera
Alonso, Hernando (vecino de Santa María de Guía)
Y su legítima mujer
Leonor En 9 de noviembre año susodicho (cura Francisco López)
Ps: Pedro Juan, genovés, y la mujer de Juan Pérez, regidor
AÑO DE 1514
Rodríguez de Córdoba, Juan
Y de su mujer legítima
María En 1 de marzo de dicho año
Ps: Alonso, hijo de Miguel Cosme y la mujer de Zambrana
Acedo, …
Y de su legítima mujer
Catalina En 10 de dicho mes y año
Ps: Alonso González, aserrador, y la mujer de Juan de Soria
Jáimez, Francisco
Y su mujer legítima
Emerenciana En este dicho día
Ps: Juan de Vargas y su…
Ceja, Hernando de
Y de su mujer (son convertidos)
Estebanía En 1 de junio de 1514
Ps: Juan de Saavedra y la mujer de Jerónimo de Pineda
Herrera, Alonso de
Y de su mujer
Juan En 17 de agosto
Ps. Arriete Betancor y su mujer
Soria, Juan de
Y de su mujer
Juan En 11 de septiembre de 1514
Ps: Juan Batista hijo de Antonio Arnao y la mujer de Cristóbal Rodríguez de Lucena
Castrillo, Juan
Y de su mujer (son convertidos)
Andrés En 22 de octubre de dicho año
Ps: Pedro de Lepe y Luisa de Guzmán y la mujer de Miguel de Trejo
Díaz, Gonzalo
Y de su mujer (son convertidos)
Luis En 28 de dicho mes
Ps: Juan de Ospedal y Lorensianes y la hija de Herrera y la mujer de Juan de Vargas
Báez, Martín
Y de su mujer
María En 9 de dicho mes y año
Ps: Castrillo y la hija de Sebastián Rodríguez
Narváez
Y de su mujer (son convertidos)
Catalina En este dicho día
Ps: Esteban de Riverol y la mujer de Hernando
Cherinos, Antonio
Y de su mujer legítima
Esteban A 17 de diciembre (bautizado en su casa)
Ps: Francisco Jáimez y su mujer y Juan Rodríguez de Orihuela y la mujer de Arriete de Betancor.
A partir de aquí otra certificación da fe de los bautismos de los años de 1588 y siguientes.
No hay comentarios:
Publicar un comentario